Programa actualizado/ Uaktualniony program

Hemos actualizado el programa del evento.

^^^

Uaktualniliśmy program uroczystości.

La Ceremonia Bilingüe/// Nabożeństwo w dwóch językach.

Buenas noticias :) Ya está confirmado que el cura que celebre la boda hablará polaco y español, con lo cuál la ceremonia será bilingue :)
                                                                            &&&
Dobre wieści :) Właśnie potwierdziliśmy, że ksiądz, który będzie przewodniczył liturgii mówi w dwóch językach, w związku z czym, uroczystość będzie odprawiona w dwóch językach.

Alojamiento

Hola Queridos  :)

habéis mirado ya las opciones de viajes a Gdansk en agosto???

Os comento que Gdansk es una de las ciudades mas caras de Polonia y hay que tener en cuenta que en agosto los precios suben enormemente- ya que es temporada alta y además en las fechas de la boda tienen lugar las Ferias de San Domenico- que es una fiesta internacionalmente conocida y hay un monton de turistas en esta epoca.

Aquí podéis ver fotos de las ediciones pasadas:

http://www.mtgsa.pl/title,Uroczytsosc_otwarcia,pid,701.html

http://galeria.trojmiasto.pl/Jarmark-sw-Dominika-2008-w487.html

http://en.wikipedia.org/wiki/St._Dominic's_Fair

Como os hemos comentado antes, os INVITAMOS para dormir en el hotel después de la boda (los gastos estarán cubiertos por la organización), pero a los que os quereis quedar unos días en Gdansk (antes o despues de la boda) os podemos ayudar a buscar el alojamiento.

Hemos estado mirando opciones de alojamiento en Gdansk y la que nos parece muy buena y además muy barata (el alojamiento con desayuno cuesta unos 20 euros por persona) es el hostal "Dom Nauczyciela".

http://www.gdanskznp.tp1.pl/ (se que la web esta en polaco pero fotoalbum se entiende y alli podéis ver fotos del edificio y de las habitaciones).

Ya no quedan habitaciones dobles libres (es agosto!), pero hay habitaciones de 3 que se pueden reservar para dos personas. (el precio sigue muy bueno)- 45 euros por habitación.

Esta mañana pasó mi madre por allí para ver el edificio y las habitaciones. Está todo recién restaurado y la verdad es que tiene buena pinta. En todas las habitaciones hay baños.

El hostal está bien situado (muy cerca del centro)- mirad en google maps.

Para que os hagáis una idea una habitación doble en un hotel de 2 o 3 estrellas sale a unos 70 euros... en este precio podéis encontrar bastantes sitios...